أحد أهم الجوانب التي يتعين عليك مراعاتها عند السفر والتنقل بين بلدان العالم، أنه بمجرد هبوطك في بلد أجنبي، عليك أن تتأكد من قدرتك على معرفة الأماكن التي ستقصدها والأمور التي ستفعلها، وبالطبع الطعام الذي ستختاره من قوائم المطاعم!
نحن نمثل مجموعة من أفضل المطاعم الفندقية في الإمارات العربية المتحدة في ترجمة الأمور المتعلقة بالطهي والطعام، كما نعمل على تخصيص المحتوى الرقمي للفنادق الفاخرة في جميع أنحاء دول مجلس التعاون الخليجي. ولهذا السبب فإن كبرى الشركات في الإمارات العربية المتحدة مثل مجموعة الجميرا وأتلانتس النخلة يثقون بنا لإجراء كافة الخدمات اللغوية للمحتوى الرقمي وغير الرقمي للفنادق والمنتجعات الخاصة بهم.
في القطاعات العالمية التي تعتمد على استضافة الزوار الدوليين، تُعتبر الترجمة المتعلقة بالضيافة والترفيه أمرًا بالغ الأهمية لجذب واستقطاب الزوار والسياح وتحفيزهم على اتخاذ قرارات شراء ذات قيمة عالية، مثل حجز الرحلات الجوية أو اختيار الفنادق التي سيقيمون بها. سواءً كنت تعمل في مجال السفر أو الإقامة أو الترفيه أو السياحة أو المأكولات والمشروبات، فإن مترجمينا وكتّاب المحتوى الإبداعي لدينا يتمتعون بالخبرة والاحترافية الكافية، وهم مستعدون لدعم احتياجات عملك أيًا كان.
تمثل مجموعة الجميرا عددًا من أفخم الفنادق والمنتجعات والمجمعات السكنية في جميع أنحاء الشرق الأوسط وأوروبا وآسيا. ومن خلال عملنا المتكرر معهم، تمكّنا من رفع سعة ذاكرة الترجمة لخفض التكاليف وترجمة ما يصل إلى 5 ملايين كلمة (وذلك ما زال مستمرًا) ضمن ما تقدمه المجموعة من قوائم وعروض وخدمات، إضافةً إلى أدلة الغرف والقوانين وسياسات الخصوصية ومحتوى الموقع الإلكتروني، وكل ذلك يتم تسليمه مباشرة إلى نظام إدارة المحتوى الخاص بهم.
ثلاثة منتزهات ترفيهية وحديقة مائية وفندق من فئة أربع نجوم. عندما تواصلت معنا دبي باركس آند ريزورتس للحصول على الخدمات اللغوية، كان علينا التركيز على احتياجات السائحين المتحدثين باللغة العربية الذين يزورون هذه الوجهة الرائعة. بدءًا من الفعاليات والمعالم السياحية، ومرورًا بالتعليمات وتذاكر الدخول والباقات، وصولًا إلى الطعام وخدمات البيع بالتجزئة والغرف الفندقية، نجحنا في تعريب كل شيء، وبكفاءة لا تُضاهى.
خدمات ترجمة فورية وأوقات تسليم فائقة السرعة ونشر آلي وفريق لا مثيل له من المترجمين والمدققين والكُتّاب المبدعين. هذه هي العوامل التي جمعناها معًا لتقديم خدمات ترجمة مثالية لمجموعة فنادق ومنتجعات سينتارا. سينتارا تثق بنا بكلمات تظهر في 46 عقارًا فاخرًا في جميع أنحاء تايلاند.
مجموعة فنادق أكور الفرنسية متعددة الجنسيات هي أكبر شركة ضيافة في أوروبا، حيث تعمل فنادقها التي يبلغ عددها 4800 في 100 دولة. وبفضل مساعدتنا، تمكّنت أكور من الدخول إلى أسواق جديدة وتبسيط عملية التخصيص اللغوي للعضويات وقوائم المنتجعات الصحية وقوائم المطاعم، بالإضافة إلى أوصاف المرافق والخدمات.
دعنا نتكفل بكل ما يتعلق بمحتواك، لترتقي بأعمالك نحو النجاح.
اسألنا عن خبراتنا المتخصصة.
تواصل معنا واكتشف مواطن تميُّزنا التي جعلتنا أحد أبرز المتخصصين الرائدين في اللغة العربية في المنطقة. ادعم أعمالك بمحتوى عربي!
اطلب السعر اليوم.